ブログはじめます

最近文章で何かを表現したり、形に残したりしてみたいなと思い始めたので、不定期にブログを更新してみます。

ブログのタイトルは「勧酒」という漢詩を、井伏鱒二が訳したものが由来。

　于武陵「勸酒」

　勸君金屈巵
　滿酌不須辭
　花發多風雨
　人生足別離

　コノサカヅキヲ受ケテクレ
　ドウゾナミナミツガシテオクレ
　ハナニアラシノタトヘモアルゾ
　「サヨナラ」ダケガ人生ダ

私はこの詩を、eastern youthというバンドの「サヨナラダケガ人生ダ」という曲から知りました。彼らの叫びのような歌と、言葉にできなかった感情を代弁してくれている歌詞は、当時高校生だった頃の不安定な感情に見事に突き刺さっていました。今でも大きな別れがあったときに、ふと思い出されるのがこの歌です。

留学を初めて4年、こちらで会う人達との別れも多くなってきた。また会えるかもしれない、でもこのまま一生の別れかもしれない。さよならは必ず訪れるものとして、大切にしたいことを大切に出来るように、過ごしていきたいなと思います。